Literatūrinis trečiadienis su dr. Veronika Girininkaite

[LT]

Kviečiame į Literatūrinį trečiadienį, kuriame kalbėsime apie filomatų archyvo rankraščių likimą.

1817 m. spalio pradžioje keli Vilniaus imperatoriškojo universiteto studentai įkūrė Vilniaus Filomatų („mokslo mylėtojų“) draugiją. Nedidelė jaunų žmonių grupelė keletą metų rinkdavosi, kad kartu leistų laiką, mokytųsi, mąstytų ir augtų. Jie plėtė savo veiklą įkurdami kitas studentų draugijas, studijuodami, kurdami. Savo ryžtu, užsispyrimu ir darbštumu šie Vilniaus jaunuoliai nustebina ir įkvepia vis naujas tyrėjų ir kūrėjų kartas. Filomatų rašytinio palikimo branduolį sudaro Pietraškevičių giminės išsaugotas filomatų archyvas, kuris šiuo metu saugomas keliose akademinėse bibliotekose ir archyvuose Lietuvoje ir Lenkijoje.

Pranešėja dr. Veronika Girininkaitė, VU bibliotekos darbuotoja, pristatys, kas sudaro filomatų archyvą, kaip jis buvo tiriamas, kur saugomi išlikę dokumentai bei kaip jie gali būti pasiekti internete Vilniaus universiteto bibliotekos Skaitmeninėse kolekcijose ir bendrame su Liublino katalikiškuoju universitetu projekte „Archiwum filomatów – edycja cyfrowa“.

Renginys vyks Vilniaus universiteto Mažosios aulos buvusioje kavinėje, Universiteto g. 3 (įėjimas per VU Didįjį kiemą, šalia Šv. Jonų bažnyčios varpinės), lapkričio 5 d. 17:00 val.

Renginys vyks lietuvių kalba.

[PL]

Zapraszamy na Środę Literacką, na której omówimy losy rękopisów Archiwum Filomatów.

Na początku października 1817 roku kilku studentów Cesarskiego Uniwersytetu Wileńskiego założyło Towarzystwo Filomatów („miłośników nauki”). Niewielka grupa młodych ludzi przez kilka lat spotykała się, by wspólnie spędzać czas, uczyć się, rozmyślać i rozwijać. Rozszerzali działalność, zakładając kolejne stowarzyszenia studenckie, studiując i tworząc. Swoim zdecydowaniem, uporem i pracowitością ci młodzi wileńscy studenci zaskakują i inspirują kolejne pokolenia badaczy i twórców.

Pisemne dziedzictwo filomatów, którego trzon stanowi archiwum zachowane przez rodzinę Pietraszkiewiczów, przechowywane jest obecnie w kilku bibliotekach akademickich i archiwach w Polsce oraz na Litwie.

Prelegentka dr Veronika Girininkaitė - pracowniczka Biblioteki UW - przedstawi, co składa się na archiwum filomatów, jak było ono badane, gdzie przechowywane są zachowane dokumenty oraz w jaki sposób można je odszukać w internecie dzięki Cyfrowym Kolekcjom Biblioteki Uniwersytetu Wileńskiego oraz wspólnemu z Katolickim Uniwersytetem Lubelskim projektowi „Archiwum filomatów – edycja cyfrowa”.

Środa Literacka odbędzie się w pomieszczeniach dawnej kawiarni Małej Auli Uniwersytetu Wileńskiego, Universiteto g. 3 (wejście od strony Dziedzińca Wielkiego – obok dzwonnicy kościoła Św. Janów), 5 listopada o godz. 17:00.

Spotkanie odbędzie się w języku litewskim.