Literatūrinis trečiadienis su dr. Mariumi Daraškevičiumi

[LT]

Kviečiame į Literatūrinį trečiadienį „Bajorų kaimas (Zaścianek): architektūros ir gyvenimo būdo bruožai“.

Pranešėjas dr. Marius Daraškevičius pakvies pažvelgti į mažiau tyrinėtą, bet itin įdomų Lietuvos kultūros paveldą – smulkiųjų bajorų gyvenamąją aplinką ir jos reikšmę visuomenės istorijoje. Remiantis istoriniais šaltiniais, egodokumentika, amžininkų grožine literatūra bei išlikusiais architektūros pavyzdžiais, bus nagrinėjami bajorkaimių ir užusienių formavimosi bruožai, architektūrinė raiška bei gyvensenos tradicijos. Klausytojai sužinos, kaip šių sodybų struktūra, interjerai ir kasdieniai įpročiai atspindėjo bajorijos savimonę, santykį su žeme bei kintančią socialinę padėtį. 

Paskaitoje bus siekiama ne tik pristatyti faktus, bet ir atkurti smulkiųjų bajorų pasaulėjautą – tarp tradicijos ir modernėjančios XIX a. visuomenės, tarp nelengvos žemdirbio realybės ir bajoriškos savivokos. Tai pasakojimas apie kultūrą, kuri jungė dvarą ir kaimą, apie žmones, kurie savo kasdienybe kūrė savitą Lietuvos provincijos veidą. Adomas  Mickevičius skyrė didelį dėmesį smulkiai bajorijai, todėl jo kūryba visuomet yra neišsemiamas šaltinis kalbant šia tema.

Renginys vyks lietuvių kalba.

Renginys vyks vasario 4 d. 17:00 val. Vilniaus universiteto Mažosios aulos buvusioje kavinėje, Universiteto g. 3 (įėjimas per VU Didįjį kiemą, šalia Šv. Jonų bažnyčios varpinės).

[PL]

Zapraszamy na Środę Literacką „Wieś szlachecka (Zaścianek): cechy architektury i stylu życia”.

Prelegent dr Marius Daraškevičius zaprosi do przyjrzenia się mniej zbadanemu, ale niezwykle interesującemu dziedzictwu kulturowemu Litwy – środowisku życia drobnej szlachty i jego znaczeniu w dziejach społeczeństwa. W oparciu o źródła historyczne, ego-dokumenty, literaturę współczesną i zachowane przykłady architektury, zostaną omówione cechy kształtowania się szlacheckich wsi i zaścianków, ekspresja architektoniczna i tradycje stylu życia. Słuchacze dowiedzą się, jak struktura i wystój wnętrz domostw oraz codzienne zwyczaje mieszkańców odzwierciedlały samoświadomość szlachty, jej związek z ziemią i zmieniający się status społeczny.

Celem wykładu będzie nie tylko przedstawienie faktów, ale także odtworzenie światopoglądu drobnej szlachty – między tradycją a modernizującym się społeczeństwem XIX wieku, między trudną rzeczywistością rolnika a szlacheckim poczuciem własnej wartości. To opowieść o kulturze, która łączyła dwór ze wsią, o ludziach, którzy swoją codziennością tworzyli niepowtarzalne oblicze litewskiej prowincji. Adam Mickiewicz poświęcił wiele uwagi drobnej szlachcie, dlatego jego twórczość stanowi zawsze niewyczerpane źródło w dyskusji na ten temat.

Spotkanie odbędzie się w języku litewskim.

Środa Literacka odbędzie się 4 lutego o godz. 17:00 w pomieszczeniach dawnej kawiarni Małej Auli Uniwersytetu Wileńskiego, Universiteto g. 3 (wejście od strony Dziedzińca Wielkiego – obok dzwonnicy kościoła Św. Janów).